Senin, 04 Juli 2011

pandora hearts




Oz Vessalius, pewaris pangkat seorang duke Vessalius, baru saja lima belas tahun. His life is rich and carefree, darkened only by the constant absence of his father. Hidupnya kaya dan bebas, gelap hanya oleh ketiadaan konstan ayahnya. At his coming-of-age ceremony, however, everything changes. Pada waktu kedatangan-of-usia upacara, bagaimanapun mengubah segalanya,. For no reason that he can discern, Oz is cast into the prison known as the "Abyss", only to be saved by a "Chain" known as Alice, the Bloodstained Black Rabbit, B-Rabbit for short. Tanpa alasan bahwa ia bisa membedakan, Oz adalah dilemparkan ke dalam penjara yang dikenal sebagai "Abyss", hanya untuk diselamatkan oleh seorang "Rantai" yang dikenal sebagai Alice, Kelinci Hitam berlumuran darah, B-Rabbit pendek. The mystery there begins as Oz unravels the mystery behind Alice, the Abyss and the strange organization known as Pandora. Misteri di sana dimulai sebagai Oz membongkar misteri di balik Alice, Abyss dan organisasi aneh yang dikenal sebagai Pandora. The series features heavy references to Lewis Carroll 's Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and can be considered fantasy and mystery. Seri fitur referensi berat untuk Lewis Carroll 's Adventures in Wonderland Alice dan Melalui-Looking Glass dan dapat dianggap fantasi dan misteri.

Terminologi

Chains ( チェイン , Chein ? ) Chains (チェイン, Chein ? )
Beings from the Abyss that were at one point human, transformed by the Intention of the Abyss. Makhluk dari Abyss yang pada satu titik manusia, diubah oleh Tujuan dari Abyss. They must sign a contract with a human contractor in order to leave the Abyss. Mereka harus menandatangani kontrak dengan kontraktor manusia untuk meninggalkan Abyss. Chains involved in illegal contracts must repeatedly consume humans in order to gain power. Chains terlibat dalam kontrak ilegal berulang kali harus mengkonsumsi manusia untuk mendapatkan kekuasaan. Some chains, such as Humpty Dumpty, can have multiple contracts. Beberapa rantai, seperti Humpty Dumpty, dapat memiliki beberapa kontrak. When they do, for each contract it makes, the revolution on an illegal contractor seal will slow down even more. Ketika mereka lakukan, untuk setiap kontrak itu membuat, revolusi pada kontraktor segel ilegal akan memperlambat bahkan lebih.
Contract ( 契約 , Keiyaku ? ) Kontrak (契约, Keiyaku ? )
An agreement between a chain and a contractor. Sebuah perjanjian antara rantai dan kontraktor. The chain is bound within the contractor and can be called out at will. Rantai terikat dalam kontraktor dan dapat dipanggil keluar di akan. In return, the contractor provides passage for the chain out of the Abyss. Sebagai imbalannya, kontraktor menyediakan bagian untuk rantai keluar dari Abyss. Legal contracts, that were made possible by Pandora, granted the ability never to age the Contractor. Hukum kontrak, yang dimungkinkan oleh Pandora, diberikan kemampuan untuk tidak usia Kontraktor. In illegal contracts, a clock-like seal appears somewhere on the Contractor's body, over their heart. Dalam kontrak ilegal, segel jam seperti muncul di suatu tempat pada tubuh Kontraktor, atas hati mereka. Each time the chain's powers are drawn, the hand in the seal moves like on a clock. Setiap kali kekuatan rantai itu ditarik, tangan dalam segel bergerak seperti pada sebuah jam. Once the hand makes one full rotation, both the contractor and the chain are dragged into the deepest level of the Abyss. Setelah tangan membuat satu putaran penuh, baik kontraktor dan rantai yang diseret ke tingkat terdalam dari jurang maut.
Contractor ( 契約者 , Keiyakusha ? ) Kontraktor (契约者, Keiyakusha ? )
A human who makes a contract with a chain. Seorang manusia yang membuat kontrak dengan rantai. There are certain procedures to making a contract, but impromptu contracts can also be made, although they are illegal. Ada prosedur tertentu untuk membuat kontrak, tetapi kontrak dadakan juga bisa dibuat, meskipun mereka adalah ilegal.
Abyss ( アヴィス , Abisu ? ) Abyss (アヴィス, Abisu ? )
The world that chains come from. Dunia yang berasal dari rantai. It exists in a different dimension as the world, and as thus, time doesn't truly exist in the Abyss. Ini ada dalam dimensi yang berbeda dengan dunia, dan sebagai demikian, waktu tidak benar-benar ada dalam jurang maut. A person can find themselves in any random time period upon exiting the Abyss, though usually the person is transported forward in time. Seseorang dapat menemukan diri mereka dalam setiap periode waktu acak saat keluar dari jurang maut, meskipun biasanya orang tersebut diangkut ke masa depan. According to Break, the Abyss can appear as a prison or a broken toy box, depending on the person. Menurut Break, Abyss dapat muncul sebagai penjara atau kotak mainan rusak, tergantung pada orang.
Intention of the Abyss ( アヴィスの意志 , Abisu no Ishi ? ) Tujuan dari Abyss (アヴィスの意志, Abisu ada Ishi ? )
The existence that governs the Abyss. Keberadaan yang mengatur Abyss. Usually appears in the form of a bloodied rabbit doll with big round eyes. Biasanya muncul dalam bentuk boneka kelinci berdarah dengan mata bulat besar. The real form of the Will of the Abyss is similar to Alice but with white hair. Bentuk nyata dari Kehendak Abyss mirip dengan Alice tapi dengan rambut putih. She also dresses in white. Dia juga gaun putih. Apparently the Will of the Abyss wants Oz to go back in the Abyss, and is revealed to be Alice's twin, although so far it had been unclear in what way they are twins. Rupanya Kehendak Abyss Oz ingin kembali dalam jurang maut, dan diturunkan menjadi kembar Alice, meskipun sejauh ini telah jelas dalam apa cara mereka adalah kembar. The Will of Abyss was born in the Abyss at the same time that Alice was born in the human world. Kehendak Abyss lahir dalam jurang maut pada saat yang sama bahwa Alice lahir di dunia manusia. The Intention of Abyss hates Alice and wishes to destroy her. The Tujuan dari Abyss membenci Alice dan ingin menghancurkannya. It is revealed her real name is Alyss,which is pronounced the same as Alice's name. Hal ini terungkap nama aslinya adalah Alyss, yang diucapkan sama dengan nama Alice.
The Four Great Dukedoms ( 四大公爵家 , Yondai Koushaku Ke ? ) Empat Besar Dukedoms (四大公爵家, Yondai Koushaku Ke ? )
It currently consists of the Vessalius, Rainsworth, Nightray and Barma family. Saat ini terdiri dari Vessalius, Rainsworth, Nightray dan keluarga Barma. These four Dukedoms have been in existence before the Tragedy of Sabrie. Keempat Dukedoms telah ada sebelum Tragedi Sabrie. They founded the Pandora and each hold chains and a door to the Abyss. Mereka mendirikan Pandora dan rantai tahan masing-masing dan pintu ke Abyss. Of these four houses, the Vessalius and Nightray houses are thought of as exact opposites, like light and dark: the Vessalius house works publicly, while the Nightray house is responsible for doing the behind-the-scenes work. Dari keempat rumah, rumah-rumah dan Nightray Vessalius dianggap sebagai lawan yang tepat, seperti terang dan gelap: rumah Vessalius karya publik, sementara rumah Nightray bertanggung jawab untuk melakukan pekerjaan di belakang layar.
Before the Tragedy of Sabrie occurred, the Vessalius family was a third class noble family, and thus, not part of the Four Dukedoms. Sebelum Tragedi Sabrie terjadi, keluarga Vessalius adalah keluarga kelas tiga mulia, dan dengan demikian, bukan bagian dari Empat Dukedoms. Instead, the fourth Dukedom was the Baskerville house - with Glen as the head. Sebaliknya, pangkat seorang duke keempat rumah Baskerville - dengan Glen sebagai kepala. When Jack killed Glen for starting the Tragedy of Sabrie, the Vessalius family was seen as heroes. Ketika Jack dibunuh Glen untuk memulai Tragedi Sabrie, keluarga Vessalius dipandang sebagai pahlawan. And thus, the Vessalius substitutes the Baskervilles as the fourth Dukedom. Dan dengan demikian, pengganti Vessalius Baskervilles sebagai pangkat seorang duke keempat. Therefore, the Baskervilles holds the fifth Door to the Abyss. Oleh karena itu, Baskervilles memegang Pintu kelima Abyss.
Pandora ( パンドラ , Pandora ? ) Pandora (パンドラ, Pandora ? )
An organization founded by the Four Dukedoms. Sebuah organisasi yang didirikan oleh Empat Dukedoms. It specializes in research regarding the Abyss. Ini spesialisasi dalam penelitian tentang Abyss.
Tragedy of Sabrie ( サブリエの悲劇 , Saburie no Higeki ? ) Tragedi Sabrie (サブリエの悲劇, Saburie ada Higeki ? )
The city of Sabrie was once the capital city of the world. Kota Sabrie pernah menjadi ibu kota dunia. However, 100 years ago, for unknown reasons, Glen Baskerville used a ritual to send the entire city, with its citizens, into the Abyss. Namun, 100 tahun lalu, untuk alasan yang tidak diketahui, Glen Baskerville digunakan ritual untuk mengirim seluruh kota, dengan warga negaranya, ke Abyss. Glen was then supposedly killed by Jack Vessalius. Glen kemudian diduga dibunuh oleh Jack Vessalius.
Doors Pintu
Doors are gates to the Abyss that the Four Dukedoms control. Pintu gerbang ke Abyss bahwa Empat Dukedoms kontrol. Each Dukedom has control over one, with Baskerville holding the last, fifth Door. Pangkat seorang duke Masing-masing memiliki kontrol lebih dari satu, dengan Baskerville memegang Pintu, terakhir kelima. It is revealed in Chapter 41 that all along, the door of the Baskerville's was hidden in Sabrie, which is under Pandora's control. Hal ini terungkap dalam Bab 41 bahwa semua bersama, pintu yang Baskerville itu tersembunyi di Sabrie, yang berada di bawah kendali Pandora. Yet, Pandora has never thought to look within to find it. Namun, Pandora tidak pernah berpikir untuk melihat ke dalam untuk menemukannya.
Blood sealing mirrors Darah penyegelan cermin
An item used to make a legal contract. Item yang digunakan untuk membuat kontrak hukum. Instead of the chain drinking the blood of the contractor, the blood gets absorbed into the mirror where a seal is formed, keeping the seal off of the person. Alih-alih rantai minum darah kontraktor, darah akan diserap ke dalam cermin di mana segel terbentuk, menjaga seal off orang. If the mirror is broken, you can lose the contract to the chain. Jika cermin rusak, Anda bisa kehilangan kontrak untuk rantai. It also has a limit on the power you can use. Ini juga memiliki batas pada kekuatan dapat Anda gunakan.

(sorry kalo belepotan namanya juga terjemahan)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar